Ще ми трябва снимка на Джес, за да не откъсна главата на някое друго хлапе, защото това няма да е хубаво.
A budu potřebovat Jessovu fotku... abych náhodou neurval hlavu nesprávnému klukovi... protože to by bylo špatné.
Според тях е имало и друго хлапе. Заради закона за лична информация не могат да кажат нищо.
Domnívají se, že tam s ním byl ještě někdo, ale kvůli ochraně dat nám nesmějí nic říct.
На 4 години пронизал в окото друго хлапе с молив.
Když mu byly čtyři roky, bodnul jiné dítě do oka perem.
Един продава тениски, друг кара колата. Друго хлапе пък вика приятелите си, които помагат да товарим/разтоварим буса и да продадем тениските.
Někdo pomáhá tisknout trička, někdo jiný je rozváží, další pomáhá kámošům při nakládání a vykládání kapel, prodeji triček.
Последното нещо, от което имам нужда, е друго хлапе да ми се върти в кухнята.
Poslední, co potřebuju, je další děcko, které mi dělá bordel v kuchyni.
Имаш предвид момчето, което за малко да убие друго хлапе, но никой няма да направи нищо, защото е футболист?
To je kvůli tomu s Ryesem. Myslíš toho kluka, co přizabil toho druhýho a nikdo se tím nebude zabývat, protože hraje fotbal?
И вчера друго хлапе се оказва мъртво и последния човек, с когото е било е Дерек Морган.
Ten včerejšek zemřel další chlapec a poslední osoba, s kterou byl viděn, byl Derik Morgan.
Вече е взел друго хлапе в стаята на Кайл.
Jak to myslíš? Ten chlap už měl v Kylově pokoji jiné dítě.
Време е да си вземем друго хлапе.
Je na čase sehnat si nové dítě.
Досега не съм виждал друго хлапе с по-голяма сила на духа от Ригинс.
Nikdy jsem neviděl kluka se silnějším duchem, než Tima Rigginse.
Може би името на друго хлапе, взривило кафене снощи.
Možná jména dalších dětí, které vyhazují v noci obchody do vzduchu...
Взели са информацията за Хюго от друго хлапе
Dostali informaci o Hugovi od jiného děcka...
Факта, че наемаме от Харвард ни дава плюс отколкото някое друго хлапе.
Harvey, fakt, že nabíráme pouze z Harvardu nám dává drzost, která je více ceněná, než při najmutí nějakýho děcka z Rutgers.
Зашивал съм те повече от всяко друго хлапе в Меридиън.
Musel jsem tě zašívat víc než kohokoli jiného v Meridianu.
Някое друго хлапе, което сте купили?
Nějaké jiné dítě, co jste si koupil?
А този, ще е твоят ако още веднъж се свържеш с Джоуи или някое друго хлапе.
A tahleta bude tvoje. Ještě někdy se přiblížíš k Joeymu nebo jinýmu děcku,
Наскоро попаднах на друго хлапе което упражняваше своя дабъл-тайм суинг в тренировачната зала
Nedávno jsem narazil na dalšího kluka, jak trénoval dvoutaktový swing ve cvičné místnosti.
Та... Възможно ли е да сме спасили момчето от друго хлапе под чаршаф?
Takže... je možné, že jsme ho zachránili před obyčejným klukem pod dekou?
Помниш ли, когато не извади меча от камъка в Дисниленд и друго хлапе опита след теб?
Pamatuješ, jak v Disneylandu na vytažení meče z kamene vybrali místo tebe to děcko?
Беше единственото друго хлапе от гимназията в стаята.
Ty jsi byl jedinej další středoškolskej student v místnosti.
Затова ме караха да сядам рамо-до-рамо с друго хлапе, и след това да се прегръщаме, наричаха го "оздравително докосване", макар че, разбира се, аз мислех само как да целуна рамото му."
Takže mě nutili sedět těsně vedle jiného kluka a pak nás nutili se obejmout. Říkali tomu "léčivý dotek", jenže já myslel spíš na to, že bych ho políbil."
1.2295699119568s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A ještě jeden se ti určitě bude líbit. 